Replacement piece for chain guard